[VERIFY: confirm whether domain auto-join is currently live, how the default role is assigned to people who join this way, and whether admins can disable it. Do not document the setup steps until this is confirmed.]
Roles and Permissions
Domain Auto-join
Let people with your company email domain join the workspace automatically.
Domain auto-join lets users with a matching company email domain join a workspace automatically, so teammates do not each need a manual invite.